Seems like the JSON requests crash and burn when presented with a Multi site install that uses sub directories.
My guess has been that it is making that request to the main site/network, and not the sub-site.
Have any quick and dirty fixes/workarounds that you can think of?